Tag: decisions

The Bell Rope

“To forgive is to set a prisoner free and discover the prisoner was you.”

corrietenboom

During World War II, Corrie ten Boom and her family helped Jews in Holland escape the Nazis. She and her family were taken to the Ravensbrück concentration camp when it was discovered that they were hiding Jews. Her sister and father died in the camp, but Corrie survived and was miraculously released which enabled her to tell her story.

One day, many years later she wrote the following:

“Forgiveness is like letting go of a bell rope. If you have ever seen a country church with a bell in the steeple, you will remember that to get the bell ringing you have to pull the rope for awhile, after the sexton lets go of the rope, the bell keeps on swinging. Once it has begun to ring, you merely maintain the momentum. As long as you keep pulling, the bell keeps ringing. Once you let go of the rope, the bell will continue ringing, momentum is still at work. However, the bell will begin to slow and eventually stop”.

“I believe the same thing is true of forgiveness. When you forgive someone, you take let go of the rope. But if you’ve been tugging at your grievances for a long time, you mustn’t be surprised if the old angry thoughts keep coming for awhile. After all, they have lots of momentum. But if you affirm your decision to forgive, that unforgiving spirit will begin to slow and will eventually be still. Forgiveness is letting go of the “rope” of retribution.”

Corrie Ten Boom (1892 – 1983)

Comment Transformer l’Échec en Succès

“Je n’ai pas échoué. J’ai simplement trouvé 10 000 façons de faire qui ne marchent pas.” – Thomas Edison Panneaux "Réussite" et "Echec"

Éliminez la crainte de l’échec.

Il n’y a rien de plus humain que de faire des erreurs. Malgré cela, dans notre désir de réussir nous faisons de notre mieux pour cacher aux autres nos échecs et nos défauts. Une tendance à en finir avec ce comportement est en marche. Elle est appelée l’échec qui propulse et encourage les individus à apprendre de leurs échecs. La théorie est que rien ne contribue plus à l’enseignement que nos propres erreurs. La question demeure, est-ce que l’échec est la meilleure façon de progresser dans votre vie? Comment pouvez vous apprendre le plus de vos échecs et vous orienter vers le succès dans le futur.

Les ratés sont les vrais gagnants

Ashley Good est convaincue que le fait d’apprendre de ses échecs est la porte d’un potentiel sans limite. Elle est la fondatrice de l’échec qui propulse et a reçu un prix de l’innovation pour ses idées. Ashley cherche à nous montrer quel est le moyen d’apprendre de l’échec et appelle tout un chacun à tenir compte de ses erreurs. Elle croit que faire de la sorte est la clef pour atteindre le véritable potentiel. Cette approche a reçu des éloges en hauts lieux.
Le New York Times, le Guardian et même Bill Gates ont parlé en faveur d’apprendre de ses erreurs. En plus, il y a eu des conférences importantes dans la Silicon Valley dédiées à l’échec, où les plus grosses pointures du monde des affaires ont parlé de leurs échecs passés et comment ils ont contribué à leur éventuel succès. Est-ce que l’échec est devenu sexy? Serait-il possible que les ratés soient réellement les vrais vainqueurs?

De perdant à vainqueur?

Il n’est pas facile de répondre à la question demandant si quelqu’un finira en gagnant ou en perdant. Certains des plus grands héros de l’histoire ont été classés comme des perdants au cours de leur vie. Un bon exemple de cela est Vincent van Gogh. A l’heure actuelle les œuvres des artistes peintre du 19 siècle valent une fortune, de son vivant, il n’a pu vendre qu’un seul tableau. C’est uniquement après sa mort qu’il est devenu l’un des plus grands peintres de tous les temps.
En outre, l’inventeur Thomas Edison a souffert de nombreux échecs avant qu’il fasse sa percée et inventa la lampe à incandescence. Mais aussi, chaque grand sportif a commencé tout en bas au départ et a fait de nombreuses erreurs sur le chemin qui les a emmené où ils sont maintenant. Est-ce que cela veut dire qu’on doit classer ces grands talents parmi les ratés ?
Aujourd’hui on les appellerait des vainqueurs, cependant à une autre époque de leurs vies, il y eut des moments où ils étaient vraiment les perdants. La clef de leur succès a été de ne pas abandonner après chacun de leurs échecs.

Échec – ruine ou rédemption?

Même s’il existe beaucoup d’exemples de personnes qui ont surmonté des grands échecs et atteints des grands succès, dans tous les domaines de la vie, le concept de l’échec qui propulse peut être considéré comme un réel challenge. L’économiste Holger Patzelt a fait des recherches sur ce sujet lors d’une étude. Il a observé les échecs d’entrepreneurs et parvint à la conclusion que le fait d’apprendre de ses échecs a beaucoup à voir avec la capacité de gérer les émotions négatives. Les personnes qui font face à un échec important, tombent rapidement dans une période de deuil. Ce sont seulement ceux qui sont capables de sortir de cela, qui ont la chance d’apprendre de leurs erreurs et de recommencer à nouveau.

Cultivez la connaissance de soi

Ceux qui cherchent à apprendre de leurs erreurs doivent être volontaires de prendre un regard sur leur propre personne, long et sévère. Il est nécessaire de passer vos erreurs au microscope afin de les comprendre et d’apprendre comment éviter de les refaire dans le futur.
C’est la méthode pour forger un futur nouveau. Quelque fois le succès d’une vie doit être confronté à un petit détour, et qui sait ce qui aurait pu arriver à beaucoup des grands de ce monde, s’ils n’avaient pas été confrontés à l’échec sur leur route.

(Traduit par Joël Edouard, adaptation d’un article en Experteer Magazine)

How to Transform Failure into Success

“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.” – Thomas Edison

success-failure-signEliminate the fear of failure

There is nothing more human than making mistakes. Despite that, in our eagerness for success we do our best to hide our failures and short comings from others. A movement to bring this behaviour to an end is growing. It’s called Fail Forward and calls for individuals to stand by their failings. The theory is that nothing contributes more to learning potential than your own failures. The question remains, is failure really the best way to move forward in your life? How can you best learn from your failures and orientate yourself towards success in the future.

Failures are the true winners

Ashley Good is convinced that learning from failure is the doorway to unlimited potential. She is the founder of Fail Forward and has received the Innovative Innovation Award for her ideas. Ashley is looking to show us the way to learning from failure and is calling upon everyone to stand by their mistakes. She believes that doing so is the key to reaching their true potential.
This approach has received praise from high places. The New York Times, the Guardian and even Bill Gates have spoken out in support of learning from mistakes. Not only that, there are major conferences in Silicon Valley dedicated to failure, where the best of the best in the business world speak about their failures over the years and how they contributed to their eventual success. Has failure actually become sexy? Could it be that failures are really the true winners?

From loser to winner?

The question if someone will become a winner or a loser is not an easy one to answer. Some of the biggest heroes in history were classified as losers during their lives. An example of this is Vincent van Gogh. While the 19th century artist’s paintings are now worth a fortune, during his lifetime, he was only able to sell one single painting. It was only after his death that he became one of the most famous artists of all time.
Furthermore, inventor Thomas Edison suffered through many failures before he finally made his breakthrough and invented the light bulb. Not only that, every sportsperson once began at the bottom and made numerous mistakes on their path to where they now are. Does this mean we should classify these big talents as losers? Today we would call them winners, however at an earlier stage of their lives, there were times when they were the loser. The key to their success was not giving up after each of their failures.

Failure – ruin or redemption?

Although many examples exist of people overcoming huge failures and reaching great success, in every day life, the Fail Forward concept can prove more challenging. The German economist Holger Patzelt researched this topic in a study. He looked at the failures of entrepreneurs and came to the conclusion that being able to learn from failure has a lot to do with the ability to process negative emotions. People who face a massive failure, fall quickly into a period of mourning. It is only those who are able to bring themselves back out of that, who have the chance to learn from their mistakes and begin anew.

Cultivate self-awareness

Those who are looking to learn from their mistakes must be willing to take a long, hard look at themselves. It is necessary to put your mistakes under a microscope in order to understand them and learn how to prevent them from happening again in the future. This is the way to forging a new future. Sometimes a successful life is faced with a small detour, and who knows what might have become of many of the world’s greatest, if they had not been faced with failure along the way.

Adapted from an article in Experteer Magazine

Le Billet Froissé

billet-froisseUn conférencier bien connu commence son séminaire en tenant bien haut un billet de 100 € et demande dans la salle :

Qui veut ce billet ? Toutes les mains se lèvent.

Le formateur froisse alors le billet avec force et demande encore :

Qui veut ce billet ? A nouveau toutes les mains se lèvent.

Puis il jette le billet froissé par terre et le piétine avec acharnement et demande une nouvelle fois :

Qui veut encore avoir ce billet ? Évidemment, les mains continuent de se lever !

Mes amis, vous venez d’apprendre une leçon… Peu importe ce que je fais avec ce billet, vous le voulez toujours parce que sa valeur n’a pas changé, il vaut toujours 100 euros. Alors pensez à vous, à votre vie. Plusieurs fois dans votre vie vous serez froissé, rejeté, souillé par par les décisions que vous prenez et / ou les circonstances qui viennent à votre rencontre. Vous aurez l’impression que vous ne valez plus rien mais en réalité votre valeur n’aura pas changé !

La valeur d’une personne ne tient pas à ce que l’on fait ou pas, mais à ce que l’on est, car la valeur intrinsèque est toujours intacte.

You Never Lose Your Value

billet-froisseA well known speaker started off his seminar by holding up a €100 bill. In the room of 200, he asked “What is this piece of paper and is it worth anything?” “It is a €100 bill, which can be cashed in international & national markets for it’s quoted value,” replied one of the many participants who raised their hands.

The speaker proceeded to crumple up the €100 bill using both his hands until it became a bundle of wrinkled paper. He then unfolded it again and making an unsuccessful attempt to keep it straight he asked, “Would you still be able to negotiate it for it’s quoted value?”

” Yes!” was the echoing reply from the participants.

“Well,” he said, “Looks like I haven’t done enough! What if I do this?” And he dropped it on the ground and started to grind it into the floor with his shoe. He picked it up, which was now all crumpled, dirty, defaced and not easy to recognize from a distance. “Now will someone like to trade it for its quoted value?” Many hands went in the air.

“I think that piece of currency is still holding its quoted value” replied a participant in an unsure voice. “This bill can still fetch goods worth 100 Euros” said the other participants. Everyone agreed.

“My friends, there is a very valuable lesson in this exercise that we are just through with. It may have appeared to some of you, that I was able to deface, mutilate & alter the €100 bill during the process as the effects were quite visible”.

“However, no matter what I did to this piece of paper, you still upheld its negotiability because you were sure in your mind that my actions did not actually decrease its value. It was still a currency note worth €100”.

“Many times in our lives, we feel as though we are dropped, crumpled, and ground into the dirt by the decisions we make and/or the circumstances that come our way. We feel as though we are worthless. It may also appear to onlookers as if it has really happened to a certain extent. But no matter what has happened or what will happen, please remember you never lose your “Value”.

Si… – R. Kipling

RudyardKipling
Rudyard Kipling (1865-1936)

Si…

Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie
Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir,
Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties
Sans un geste et sans un soupir ;
Si tu peux être amant sans être fou d’amour,
Si tu peux être fort sans cesser d’être tendre,
Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour,
Pourtant lutter et te défendre ;

Si tu peux supporter d’entendre tes paroles
Travesties par des gueux pour exciter des sots,
Et d’entendre mentir sur toi leurs bouches folles
Sans mentir toi-même d’un mot ;
Si tu peux rester digne en étant populaire,
Si tu peux rester peuple en conseillant les rois,
Et si tu peux aimer tous tes amis en frères,
Sans qu’aucun d’eux soit tout pour toi ;

Si tu sais méditer, observer et connaître,
Sans jamais devenir sceptique ou destructeur ;
Rêver, mais sans laisser ton rêve être ton maître,
Penser sans n’être que penseur ;
Si tu sais être dur, sans jamais être en rage,
Si tu sais être brave et jamais imprudent,
Si tu sais être bon, si tu sais être sage,
Sans être moral et pédant ;

Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite
Et recevoir ces deux menteurs d’un même front,
Si tu peux conserver ton courage et ta tête
Quand tous les autres les perdront,
Alors les Rois les Dieux la Chance et la Victoire
Seront à tout jamais tes esclaves soumis,
Et, ce qui vaut bien mieux que les Rois et la Gloire,
Tu seras un homme mon fils !

Rudyard Kipling

If – by Rudyard Kipling

RudyardKipling
Rudyard Kipling  (1865-1936)

If you can keep your head when all about you

Are losing theirs and blaming it on you,

If you can trust yourself when all men doubt you,

But make allowance for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting,

Or being lied about, don’t deal in lies,

Or being hated, don’t give way to hating,

And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream—and not make dreams your master;

If you can think—and not make thoughts your aim;

If you can meet with Triumph and Disaster

And treat those two impostors just the same;

If you can bear to hear the truth you’ve spoken

Twisted by knaves to make a trap for fools,

Or watch the things you gave your life to, broken,

And stoop and build ’em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings

And risk it on one turn of pitch-and-toss,

And lose, and start again at your beginnings

And never breathe a word about your loss;

If you can force your heart and nerve and sinew

To serve your turn long after they are gone,

And so hold on when there is nothing in you

Except the Will which says to them: ‘Hold on!’

If you can talk with crowds and keep your virtue,

Or walk with Kings—nor lose the common touch,

If neither foes nor loving friends can hurt you,

If all men count with you, but none too much;

If you can fill the unforgiving minute

With sixty seconds’ worth of distance run,

Yours is the Earth and everything that’s in it,

And—which is more—you’ll be a Man, my son!

Le Bonheur est un Voyage

Nous nous persuadons que la vie sera meilleure lorsque nous serons mariés, lorsque nous aurons eu un enfant, et puis après, un autre. Ensuite nous sommes frustrés parce que les enfants ne sont pas encore assez grands. Nous serons plus heureux quand ils auront grandi.
Après cela, nous sommes insatisfaits parce que ce sont des adolescents difficiles à gérer. Nous serons certainement plus heureux quand ils auront dépassé ce stade. Nous tenons pour acquis que notre vie sera pleinement réalisée lorsque notre époux/se ira mieux, lorsque nous posséderons une meilleure voiture, une maison plus confortable, lorsque nous pourrons partir en vacances, lorsque nous serons à la retraite.
La vérité, c’est que, pour être heureux, il n’y a pas de meilleur moment que maintenant. Si ce n’est pas maintenant, alors c’est pour quand ?
Ta vie sera toujours bourrée de défis. Il est préférable de l’admettre et de se dire heureux de toutes manières. Une de mes phrases favorites de Alfred D. Souza « pendant une longue période, il m’a semblé que la vie était sur le point de commencer. La vraie vie. Mais il y avait toujours un obstacle sur le chemin, un problème à résoudre d’abord, quelque chose d’inachevé, du temps à passer, une dette à payer. C’est seulement alors que la vie commencerait. Jusqu’à ce que je me dise que ces obstacles c’est ma vie. » Cette perspective m’a aidé à voir qu’il n’y a pas de chemin qui conduit au bonheur.
Le bonheur est le chemin dans la mesure où tu apprécies chaque instant que tu vis et que tu le savoures d’autant plus que tu l’as partagé avec quelqu’un de proche, suffisamment proche pour lui consacrer ton temps. Rappelle-toi que le temps n’attend après per-sonne. Alors, arrête d’attendre jusqu’à ce que tu aies perdu cinq kilos ; jusqu’à ce que tu te sois marié, jusqu’à ce que tu sois divorcé, jusqu’à vendredi soir, jusqu’au dimanche matin, jusqu’au printemps, l’été, l’automne ou l’hiver, ou jusqu’à ce que tu meures pour décider qu’il n’y a pas de meilleur moment que celui-ci pour être heureux… Le bonheur est un voyage, pas une destination.

par Eduardo Galeano

Galeano
Eduardo Galeano

Comment Prendre une Excellente Décision

Les décisions parfaites sont rares et peu en nombre; cependant une grande décision est toujours possible !

Les grandes décisions n’ont pas toutes une finalité heureuse de contes de fées, mais elles font certainement ressortir la meilleure solution sous les circonstances données. Les preneurs de décisions qui ont le plus de succès n’agissent pas seulement sous l’impulsion, l’intuition ni même l’expérience ; ils ont un système qu’ils élaborent pas à pas. Voici un de ces systèmes :

– Définissez l’affaire. Un problème bien défini est un problème à moitié résolu. Employez la méthode journalistique ‘’ qui, quoi, quand, pourquoi et comment ‘’. Pourquoi la décision est elle nécessaire? Quel en est l’objectif?  Comment cette décision peut elle changer les choses en mieux? Qui va-t-elle affecter? Quand doit-elle être prise?

– Prenez une approche positive. Voyez des opportunités pas seulement des problèmes.

– Enumérez vos options. Plus vous considérez d’alternatives, plus vous serez apte à identifier les meilleures solutions.
– Rassemblez des informations. Vous ferez non seulement des meilleures décisions si vous avez fait des recherches sérieuses, mais vous aurez aussi plus de tranquillité d’esprit lorsque vous prendrez votre décision.
– Soyez objectif. Si vous avez déjà une opinion sur le sujet, la tendance naturelle serait de rechercher premièrement des évidences pour confirmer cette opinion. Cela marche s’il s’avère que vous avez raison, mais si ce n’est pas le cas, vous êtes alors entrainé loin de la bonne prise de décision. Accueillez les alternatives et les points de vue opposés. Rappelez-vous que le but n’est pas de prouver que vous avez raison, mais de prendre la bonne décision.
– Considérez vos options. Ecrivez les points faibles et les points forts de chaque option et voyez comment vous pouvez les comparer ensemble. Essayez de déterminer à la fois les pires et les meilleurs scénarios de chaque option. Voyez s’il est possible de comparer plusieurs solutions prometteuses et de les regrouper en une seule solution pertinente.

– Soyez vrai avec vous-même. Laissez de côté les alternatives qui compromettent vos valeurs.

– Prenez une décision. Quand vous avez décidé que vous avez trouvé la meilleure solution, gardez-la.
– Restez ouvert au changement si les circonstances changent. Une fois que vous avez pris une décision et que vous commencez à agir en conséquence, une meilleure option peut se présenter. Cela peut s’expliquer quelquefois comme ‘’ l’effet de dérive d’un bateau ’’. Ce n’est que lorsque le bateau est en mouvement que le gouvernail peut prendre le contrôle.

– Demandez à Dieu. Une dernière chose mais certainement pas la moindre, priez pour que Dieu vous guide à chaque étape du processus de la prise de décision. Il a les réponses ; demandez et Il vous dirigera.

Par Alex Peterson (traduit par Joël Édouard)

 

Making Great Decisions

Perfect decisions are few and far between; however, a great decision is always possible! Great decisions don’t all have fairytale endings, but they do achieve the best outcomes under the given circumstances. The most successful decision-makers usually don’t act on impulse, intuition, or even experience alone; they have a system that they work through step by step. Here is one such system:
● Define the issue. A problem well stated is a problem half solved. Employ the journalist’s “who, what, when, why, and how” regimen. Why is the decision necessary? What is the objective? How can this decision change things for the better? Whom will it affect? When does it need to be made?
● Take a positive approach. See opportunities rather than only problems.
● List your options. The more alternatives you consider, the more likely you will be to identify the best solution.
● Gather information. You will not only make better decisions if you have investigated thoroughly, but you will also have more peace of mind as you carry out your decision.
● Be objective. If you already have an opinion on the matter, the natural tendency will be to look primarily for evidence to confirm that opinion. That works if you happen to be right, but if you’re not, you’re actually being drawn further away from a great decision. Welcome alternatives and opposing views. Remember that the goal is not to prove yourself right, but to make the right decision.
● Consider your options. Write down the pros and cons for each option and see how they stack up against each other. Try to determine both best-case and worst-case scenarios for each option. See if there is some way to combine several promising solutions into one potent solution.
● Be true to yourself. Leave out any alternatives that compromise your values.
● Make a decision. When you’re convinced that you’ve found the best course, commit to it.
● Be open to change if circumstances change. Once you make a decision and begin acting on it, a better option may open up. This is sometimes referred to as the “boat-and-rudder effect.” It’s not until a boat is in motion that the rudder can come into play.
● Ask God. Last but certainly not least, pray for guidance at each step of the decision-making process. He has the answers; ask, and He will lead.
By Alex Peterson