Month: Nov 2013

La Bondad en Acción

La vida se nos hace más difícil cuando vivimos en función de los demás, pero también se torna más rica y más dichosa. —Albert Schweitzer (1875-1965)

La libertad, la moral y la dignidad humana del individuo consiste precisamente de lo siguiente: que una persona haga el bien, no porque es forzado a hacerlo, si no porque eso es lo que libremente concibe, quiere y ama hacer. —Mikhail Bakunin (1814-1876)

En la vida jamás puedes excederte en la prontitud para ser amable, puesto que nunca sabes que tan pronto será tarde para serlo. —Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

A la persona incapaz de dar, conquístala con regalos; Al deshonesto, doblégalo con la sinceridad; Al iracundo, véncelo con mansedumbre; Al impío, derrótalo con bondad. —Proverbio Indio

Lo que los hace buenas personas no es lo que profesan si no lo que practican. —Proverbio Griego

Los ideales que siempre me iluminaron y me llenaron con la alegría de vivir son la bondad, la belleza y la verdad. La comodidad y el contentamiento como meta final, jamás me llamaron la atención; un sistema ético construido sobre dicha base solamente sería útil para una manada de reses. —Albert Einstein (1879-1955)

La bondad es producto del arte ético y espiritual de los individuos; no puede producirse en masa. —Aldous Huxley (1894-1963)

Ser bueno es algo noble; pero enseñarle a los demás a ser buenos es más noble aún. —Mark Twain (1835-1910)

La bondad es la única inversión que jamás lo arruina a uno. —Henry David Thoreau (1817-1862)

Le Parc

Il était une fois un roi qui possédait un parc magnifique. Or, un beau matin, il découvrit que toutes les plantes de son parc avaient perdu leur fraîcheur et qu’elles se laissaient mourir.

Il demanda au chêne, qui se trouvait près de l’entrée du parc, quelle était la raison de son chagrin. Celui-ci répondit qu’il était fatigué de vivre et qu’il voulait mourir parce qu’il n’était pas aussi grand que le pin, ni aussi majestueux.

Le pin se lamentait parce qu’il ne portait pas de grappes, comme en portait la vigne.

La vigne, quant à elle, songeait à se donner la mort parce qu’elle était incapable de se tenir droite et de produire d’aussi beaux fruits que le pêcher.

Le géranium se plaignait qu’il était plus petit que le lilas et n’exhalait pas, comme lui, un arôme délicat.

Et dans tout le jardin, il en était de même…

Toutefois, le roi aperçut une pâquerette dont le visage n’avait rien perdu de son éclat et de sa gaieté.

― Ma chère pâquerette, dit-il, je suis heureux de découvrir, au milieu de pareille déconfiture, une petite fleur courageuse. Tu ne sembles aucunement démoralisée.

― Non. Je ne suis pas grand-chose, mais je me suis dis que si, au lieu de moi, tu avais voulu un chêne, un pin, un pécher ou un lilas, c’est cela que tu aurais planté. Mais tu voulais une pâquerette, alors j’ai décidé d’être la plus belle petite pâquerette qui soit !

Goodness in Action

Life becomes harder for us when we live for others, but it also becomes richer and happier. —Albert Schweitzer (1875-1965)

Freedom, morality, and the human dignity of the individual consists precisely in this; that he does good not because he is forced to do so, but because he freely conceives it, wants it, and loves it. —Mikhail Bakunin (1814-1876)

In life, you can never do a kindness too soon because you never know how soon it will be too late. —Ralph Waldo Emerson (1803-1882)

Do not say that if the people do good to us, we will do good to them; and if the people oppress us, we will oppress them; but determine that if people do you good, you will do good to them; and if they oppress you, you will not oppress them. —Muhammad (570-632)

Conquer a man who never gives by gifts; subdue an untruthful man by truthfulness; vanquish an angry man by gentleness; and overcome an evil man by goodness. —Indian proverb

The ideals which have always shone before me and filled me with the joy of living are goodness, beauty, and truth. To make a goal of comfort or happiness has never appealed to me; a system of ethics built on this basis would be sufficient only for a herd of cattle. —Albert Einstein (1879-1955)

Good is a product of the ethical and spiritual artistry of individuals; it cannot be mass-produced. —Aldous Huxley (1894-1963)

To be good is noble; but to show others how to be good is nobler and no trouble. —Mark Twain (1835-1910)

Goodness is the only investment that never fails. —Henry David Thoreau (1817-1862)

El Hacha del Leñador

Hubo una vez un leñador que consiguió trabajo con un mercader de maderas. El pago era bueno y las condiciones de trabajo también. Por ende el leñador se esmeró en su faena. El jefe le dio un hacha y le mostró el bosque donde debía talar.

El primer día, el leñador cortó 18 árboles. “felicitaciones” le dijo el jefe, “siga así!” Motivado por las palabras del patrón, se esforzó aun mas al día siguiente, sin embargo solo pudo cortar 15 árboles. Al tercer día a pesar de sus esfuerzos, apenas taló 10 árboles. Día tras día talaba menos y menos árboles. “Estoy perdiendo mi fuerza” pensó el leñador. Se disculpó ante el jefe diciendo que no entendía lo que le pasaba.

“Cuando fue la última vez que afilaste el hacha?” Le preguntó el jefe. “Afilar el hacha? No tuve tiempo, estuve demasiado ocupado cortando los árboles…”

Reflexión: Así es nuestra vida. Hay momentos en los cuales nos afanamos tanto que no tomamos tiempo para afilar el “hacha”. En nuestro mundo actual, pareciera que estamos mas ocupados que nunca, y menos felices por ello. Porqué será? Nos habremos olvidado de mantenernos “filudos”?

No hay nada mal con el trabajo y actividad. Sin embargo, no debemos ocuparnos tanto en él que nos olvidemos de las cosas mas profundas e importantes de la vida: nuestra vida personal, tomar tiempo para acercarnos a nuestro Creador, darle mas tiempo a nuestra familia, leer un libro etc.

Precisamos de tiempo para relajarnos, pensar y meditar, aprender y crecer. Si no hacemos tiempo para afilar el “hacha”, nos volveremos opacos, débiles y perderemos nuestra efectividad.

La Tapisserie de la Vie

Chaque événement de la vie, chaque pensée, chaque décision, chaque geste d’amour, chaque interaction est comme un fil dans une tapisserie. Jour après jour, des fils sombres et des fils clairs s’entremêlent, sans rime ni raison, semble-t-il, mais ils finissent par former une image.

En ce moment même, on contemple la tapisserie de la vie. Elle est magnifique ! Toutes les bonnes choses, toutes tes joies, l’amour que tu as donné ou reçu, les vies que tu as touchées pour les rendre meilleures, ce sont les fils clairs.

Les fils sombres sont les difficultés et les déceptions, les épreuves et les larmes. Elles ont leur utilité néanmoins, parce quelles font ressortir les fils clairs et donnent à la tapisserie de ta vie sa riche lumière. Nul autre n’a jamais tissé de tapisserie comme la tienne, et nul autre au monde n’en aurait été capable. Ta vie est unique!

The Wood Cutter’s Axe

Once upon a time, a very strong woodcutter asked for a job in a timber merchant and he got it. The pay was really good and so was the work condition. For those reasons, the woodcutter was determined to do his best. His boss gave him an axe and showed him the area where he supposed to work. The first day, the woodcutter brought 18 trees. “Congratulations,” the boss said. “Go on that way!” Very motivated by the boss words, the woodcutter tried harder the next day, but he could only bring 15 trees. The third day he tried even harder, but he could only bring 10 trees. Day after day he was bringing less and less trees. “I must be losing my strength”, the woodcutter thought. He went to the boss and apologized, saying that he could not understand what was going on. “When was the last time you sharpened your axe?” the boss asked. “Sharpen? I had no time to sharpen my axe. I have been very busy trying to cut trees…”

Reflection: Our lives are like that. We sometimes get so busy that we don’t take time to sharpen the “axe”. In today’s world, it seems that everyone is busier than ever, but less happy than ever. Why is that? Could it be that we have forgotten how to stay “sharp”? There’s nothing wrong with activity and hard work. But we should not get so busy that we neglect the truly important things in life, like our personal life, taking time to get close to our Creator, giving more time for our family, taking time to read etc. We all need time to relax, to think and meditate, to learn and grow. If we don’t take the time to sharpen the “axe”, we will become dull and lose our effectiveness.